Mislim, biti borac za slobodu, sila dobra, to je divna stvar.
Digo, ser uma guerreira pela liberdade, uma força para o bem, é algo maravilhoso.
Kazu da je divna stvar, kada si dete, lako je mastati.
Dizem que a vantagem de ser criança, é poderimaginarà vontade.
Mora da je divna stvar biti posetilac na svojoj sahrani..
Seria maravilhoso poder assistir ao próprio funeral.
Saoseæanje je divna stvar, kada je umereno.
Compaixão é uma coisa linda, desde que seja moderada.
Samo da znaš da mislim da je divna stvar što raðaš bebe za Frenka i Alis.
Acho maravilhoso fazer isto por Frank e Alice.
Imati stabilnost u životu je divna stvar, treba da probaš!
É uma bicha! Ter uma estabilidade é uma grande coisa! Você deveria tentar!
To je divna stvar kod kostiju, ne mogu pobjeæi.
Ossos são bons por isso: eles nunca fogem.
Mislim, ovo je divna stvar, za sve nas.
É uma situação ideal para todos.
U jednu ruku to je divna stvar, a sa druge strane, mnogi od vas se bore protiv onoga što jesu.
Por um lado, isso é maravilhoso. Por outro... muitos lutam contra si mesmos.
Da, to je divna stvar koja se zove poricanje.
Deve-se a uma coisa maravilhosa chamada negação, certo?.
Ah, moæ molitve je divna stvar, Ryane.
O poder da oração é algo formoso, Ryan.
Seæanje je divna stvar, ako ne moraš... da se suoèiš sa prošlošæu.
Lembranças são ótimas se a gente não tem de lidar com o passado.
Seæanje je divna stvar, ako ne moraš da se suoèiš sa njom.
"Lembranças são ótimas se a gente não tem de lidar com o passado. "
Ali, to je divna stvar, èoveèe, divna.
Mas é uma coisa linda, uma coisa linda.
Nemojte se stideti, seks je divna stvar:
Não tenha vergonha, o sexo é lindo:
Moj otrov nema ukus... boju, miris, To je divna stvar.
O veneno não tem cheiro, nem cor nem odor. É maravilhoso. Qual a cura para o veneno?
Veza izmeðu majke i deteta je divna stvar.
A ligação entre mãe é filho é maravilhosa.
Brak je divna stvar... jako sam sreæna zbog tebe.
O casamento é uma coisa linda e estou muito feliz por vocês.
Znam da ti je tesko bilo doci ovde ali, ovo sto radis je divna stvar.
Sempre. Eu sei que chegar aqui foi difícil, mas o que está fazendo é uma coisa boa.
Osim toga, ako je suditi po tebi i, Trip brak je divna stvar.
Além disso, se você está viajando é sinal que a vida de casado é uma bênção.
Seks izmeðu dvoje ljudi je divna stvar.
Você sabe, sexo entre duas pessoas que se amam é uma coisa maravilhosa.
Džoelova i Morina ljubav je divna stvar.
O amor entre Joel e Mora é algo maravilhoso.
To je divna stvar koju si uèinio za mene.
Que coisa maravilhosa que fez por mim.
To je divna stvar, biti zaljubljen.
É uma coisa gloriosa, estar apaixonada.
Napredak je divna stvar, samo traje previše dugo.
Progresso foi uma coisa maravilhosa, só que foi muito longe.
A to je divna stvar, veruj mi.
Não entendo. E é uma coisa bonita, confie em mim.
Božiæ sa majkom, mislim, to je divna stvar.
Natal com minha mãe? Eu quero dizer... É uma coisa maravilhosa.
To je divna stvar, suština porodice.
Isso é o mais legal, a essência da família.
Žene krvare i to je divna stvar.
Mulheres sangram e isso é lindo.
Brak je divna stvar, zbog èega se Provenza tako èesto i ženi.
O casamento é uma coisa linda, que é porque Provenza se casa tanto.
Ne, Roberta ima vere i to je divna stvar.
Não, a Roberta tem fé, e é ótimo ter isso.
To je divna stvar u vezi s kamerom.
E é essa a beleza da câmera.
I to je za mene takođe, ako mislite da me brine to što gubimo svetove, zapravo teorija o Mnoštvu svetova -- je jedna od najlepših, najfascinantnijih, ponekada najužasnijih ideja od kvantnog tumačenja -- je divna stvar.
E isso para mim também, isso se você pensa que estou preocupado sobre perder mundos, bem a teoria Many Worlds (Muitos Mundos) -- uma das mais belas, fascinantes e algumas vezes aterrorizantes ideias da interpretação do quantum -- é uma coisa maravilhosa.
I to je divna stvar ovde.
E isso é uma coisa maravilhosa.
To je divna stvar kod evolucije -- predodređenost da verujete da je vaše dete najbolje.
Essa é a coisa maravilhosa sobre a evolução -- a predileção de acreditar que seu filho é o melhor.
Ali meni ne. To je divna stvar.
Mas para mim, não. Isso é uma coisa maravilhosa.
Društva za borbu protiv raka su pokretačka snaga ranog otkrivanja i svesti o raku, i istraživanja o raku su normalizovala rak, i ovo je divna stvar.
Organizações de combate ao câncer, campanhas de prevenção, a divulgação e a pesquisa, todos fizeram o câncer ser normal, e isso é maravilhoso.
Književnost je divna stvar, zato što u suštini, književnost u širem smislu je kao umetnost: spada u kategoriju umetnosti.
A literatura é algo simplesmente fantástico, porque, de forma mais ampla, ela, basicamente, é similar à arte; ela cai sob a rubrica da arte.
0.52266502380371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O instinto é uma coisa maravilhosa, não é, Mark? 